자상한 인도자이신 하느님,
아이들은 매일매일 배우고
나무처럼 빠르게 성장합니다.
가정에서나 학교에서나
좋은 것 맛들이고 나쁜 것 멀리하게
은혜를 베푸소서.
저희 아이가 학교에 가는 동안 그 길을 보호하시고,
친구들에게 마음 상하지 않도록
당신께서 살펴주소서.
저희 아이가 열심히 공부하고
다른 사람들에게 친절하며
행복한 얼굴로 집으로 돌아올 수 있도록
당신께서 보호하시고 축복하소서.
성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
아이들은 매일매일 배우고
나무처럼 빠르게 성장합니다.
가정에서나 학교에서나
좋은 것 맛들이고 나쁜 것 멀리하게
은혜를 베푸소서.
저희 아이가 학교에 가는 동안 그 길을 보호하시고,
친구들에게 마음 상하지 않도록
당신께서 살펴주소서.
저희 아이가 열심히 공부하고
다른 사람들에게 친절하며
행복한 얼굴로 집으로 돌아올 수 있도록
당신께서 보호하시고 축복하소서.
성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.